สร้างศัตรูเพิ่ม 1 โดนด่า เฮ้าเลี่ยน โชคดีนะ แปลออก สวนกลับทัน 🤣
ฮ้าวเลี่ยน กระทบใจกูประมาณนึง แค่กลัวว่า ตัวเองจะเปนคนไม่ฟังใครเลย ไปถามคน “ทำงาน” คนอื่น สรุป โอเคอยู่ สำหรับคนที่ด่ากู กูไม่ถือสา เพราะกูโตแล้ว
ตึกจะพัง ประกันจะขาด ขอกด NO VOTE ลอยตัวเหนือปัญหา
“ผมไม่เห็นมีปัญหา” ก็มึง ไม่ทำไง ปิดหูปิดตา จะเห็นปัญหาได้ไง
พอกูเอาไปบ่น หาว่ากูนินทา โทรมาด่ากูฮ้าวเลี่ยน
“คนอย่างคุณ ไม่มีทางเป็นผู้บริหาร” แปบ กู Founder
คนที่ไม่เจริญ ไม่ใช่กูละ
ทำละก็ต้อง “พูด” ฏูเกลียด คน ปิดทองหลังพระ ด้วยซ้า อุบอิบ อิดอกทำเอาหน้าไปได้เลย ไอเลิฟ
ไม่ได้อยากมิตำแหน่ง เอามาทำไมวะ งง กูได้เงินเพิ่มไหม แต่อะไรอันตรายกับตึก blocker ขวางคลอง กูกวาดทิ้งหมด
ให้ฉันพูดออกสื่อ ในที่เปิด สาธารณะ ได้นะ จะได้ไม่เรียกนินทาสมใจ แต่อยากให้ฉัน “พูด” จิงๆ ปะ 555
การที่ฉันไปบ่นกับที่ปรึกษา 1 คน เรียก ใจดี ไม่เรียกนินทา ฉันหาทางลง สวยๆ ให้แล้ว
ขอพื้นที่ระบายหน่อย แค้นที่ สวนกลับไม่หมดกู บอกไม่มีเวลาคุยด้วย ปัญหาส่วนตัว กูของคุณกับอีกคุณ ฉันไม่เกี่ยว ละวางสาย
References
Definition: บ้ายอ ชอบเอาหน้า 好脸 (เฮ้าเลี่ยง)
เฮ้าเลี่ยน เป็นคำด่า เสียดสี มีความหมายในทางลบ
หมายถึง ตำหนิคนที่เฮ้าเลี่ยน คนอยากได้หน้า มักจะผสมด้วยความไม่รู้กาละเทศะ
คนเก่งจริงดีจริงเขาจะไม่อยากได้หน้าขนาดนั้น
หมายถึงคนที่แสดงตนด้วยท่าทาง ด้วยคำพูดที่อยากได้หน้า การอวดรู้ อวดดี อวดมี
ล้วนหมายถึงเฮ้าเลี่ยน
ในทางกลับกัน
คนเฮ้าเลี่ยนมักรวมถึงคนที่หน้าใหญ่ใจโต เสียหน้าไม่เป็น เช่น ทำอะไรไปแล้วเสียหน้าไม่ได้ เช่น ออกเงินช่วยคนอื่นก็ต้องมากหน่อย ออกเงินไม่ว่าเท่าไหร่ก็คุยโอ้อวดเพื่อให้คนอื่นรู้ว่าเราออกเงิน
และถ้าคนอื่นทำอะไรได้หน้ากว่าเรา เราก็จะต้องแก้ลำด้วยการออกมาอธิบาย หรือตอบโต้อะไรสักอย่าง ก็เป็นการเฮ้าเลี่ยนในเชิงลึก
https://www.facebook.com/groups/1499612546920005/posts/2555263901354859/
